cf. http://www.telenovela-world.com/~spade/linux/howto/Francophones-HOWTO-3.html

ISO 8859-1 (latin 1) a tous les caractères Français sauf les “oe liés” l'euro et l'y tréma majuscule. Préférer ISO 8859-15 (latin 9).

Centre de contrôle KDE

Passer par le menu K, ou bien : kcontrol

Configuration du bureau

K > System > Configuration > Configure your Desktop Pour choisir/modifier les fontes de caractère : LookNFeel > Fonts Pour remettre les fontes par défaut, cliquer en bas au milieu sur “Defaults”

Voir aussi sur http://mdvmondelinux.s3ii.info/: Internet et tables de caractères Quand Apache, php ou Mysql renâclent.

Conversion des contenus de fichiers : iconv

Exemple : de (from) utf8 à (to) Iso-8859-1 : $ iconv -f UTF-8 -t ISO-8859-1 fichier où fichier contient le texte à convertir -f encodage source (from) -t encodage destination (to) fichier contient le texte à convertir iconv –help pour la doc iconv –list pour la liste des encodages supportés

Conversion des noms de répertoires et des noms de fichiers : convmv (à installer : urpmi convmv)

convmv –help convmv –list liste des encodages disponibles convmv -f latin1 -t utf-8 -r <repertoire>